Soffer Ari / ソファーアリ salb1140 LIPIN TRAVELER BAG LIPIN TRAVELER BAG ラパン トラベラー レザーバッグ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)23cm×W(横幅)15cm×D(厚)5.5cm 収納×1 外ポケット×- 内ポケット×1 ペン入れ×2 外ポケット×3/ハンドル32cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown・Camo 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb1200 BACK PACK BAG BLACK BACK PACK BAG バック パック バッグ DjimonHounsou ジャイモン・フンスー 着用 ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 革製品 アメリカ製 ★size H(縦幅)47cm×W(横幅)37cm×D(厚)14.5cm(メイン) H(縦幅)15cm×W(横幅)7cm×D(厚)2.5cm(前面大ポケット) H(縦幅)10cm×W(横幅)7.5cm×D(厚)2.5cm(前面小ポケット) 背面のバックポケットが２つのタイプ(通常タイプ)と１つのタイプがございます。 お好きな方をお選びください。 １つのタイプが新作になります。 ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown・Camo アメリカロサンゼルスで製作しお届けする受注生産品 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Hobo Bag バッグ部分/縦：280mm/横：380mm/奥行き：100mm程度。 ・外ポケット×2(前面・後面(ファスナー)) ・内側仕様：メイン収納・内ポケット小×5・ファスナー収納小×1 ・ストラップ：70cm程度 ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown・Camo アメリカロサンゼルスで製作しお届けする受注生産品 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected] 新発想ラグジュアリージュエリーにアパレルラインやインテリア小物にソファまでも作ってしまうトータルブランド。 --ソファーアリの魅了され続ける世界の顧客たち-- ハリウッド、世界中のセレブやミュージシャン等を魅了し顧客とし、レザー製品の強度や斬新なアパレルラインはロスをはじめ、多くのセレブから絶賛・敬愛されています。2009にはロサンゼルスの有名ショッピング街(キットソン/リサ・クライン/マックスフィールド)のロバートソン通りにフラッグショップをオープンし、アメリカでは勢いを増すセレブブランド。愛用者にはケイティ・ペリー、リリーコリンズ、テイラースウィフト、エマロバーツ、アヴリルラヴィーン、シャキーラ、ジェニファーロペス、ギリアンジェイコブス、アシュレイティスデイル、ローレンコーハン、ジェイミーアレクサンダー、ケリーオズボーン、ビクトリアジャスティス、スタナカティック、ダニエルパナベイカー、リアンライムス、リーヴェンランビン、アリソンブリー、デミロバート、イブマウロ、グウィネスパルトロー、ミランダランバート、ジェイダピンケットスミス、キャサリンマクフィ、サラシルバーマン、コリンファレル、ロビーウィリアムス、アーノルドシュワルツネッガー、トミーリーとスティーブンタイラーやレニー・クラヴィッツ、アクセルローズ、スラッシュ、ニッキーシックス、ドウェインジョンソン、シャギー、LLクールJ、エイコン、ジャイモンフンスー 、デイヴナヴァロ、ジェレミーピヴェン、シャボ・オダジアン、エイコン、イグジビット、リュダクリス、アッシャー、日本でもサッカー元日本代表７中田英寿もソファーアリのアイテムご愛用しております。実力の高さは世界でも証明済みのブランドであり、日本でも近年にわたり人気が出ている注目のブランド。

SofferAri / ソファーアリ salb2150 SATCHEL BAG SATCHEL BAG サッシェル レザー バッグ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 革製品 アメリカ製 ★size H(縦幅)33cm×W(横幅)30cm×D(厚)11cm 収納×1 外ポケット×- 内ポケット×1/ハンドル48cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown・Camo アメリカロサンゼルスで製作しお届けする受注生産品 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

SofferAri / ソファーアリ salb2550 S.A. MAILED FIST BAG ラージ S.A. メイルド フィスト バッグ Dean Del Rey ディーン・デル・レイ 着用 ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 革製品 アメリカ製 ★size H(縦幅)25cm×W(横幅)35cm×D(厚)4.5cm 収納×1 外ポケット×3 内ポケット×2/ストラップ ～135cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown・Camo アメリカロサンゼルスで製作しお届けする受注生産品 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb5000 LAPTOP BAG vintageBrown レザー ハンドバッグ ラップトップ ビンテージブラウン ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 革製品 アメリカ製 ★size H(縦幅)30cm×W(横幅)40cm×D(厚)3cm 収納×1 外ポケット×3 内ポケット×- /ハンドル23cm ストラップ -cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・vintageBrown・Camo アメリカロサンゼルスで製作しお届けする受注生産品 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

SofferAri / ソファーアリ salb5000 LAPTOP BAG BLACK レザー ハンドバッグ ラップトップ ブラック ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 革製品 アメリカ製 ★size H(縦幅)30cm×W(横幅)40cm×D(厚)3cm 収納×1 外ポケット×3 内ポケット×- /ハンドル23cm ストラップ -cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・vintageBrown・Camo アメリカロサンゼルスで製作しお届けする受注生産品 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb1000 NARCO POUCH Black NARCO POUCH ナルコ ポーチ material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 size H(縦幅)14.5cm×W(横幅)24.5cm×D(厚)1.5cm 収納×1 外ポケット×- 内ポケット×1 ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・Brown・Camo 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb1180 TROSSEL'S TRAVELER - BLACK TROSSEL'S TRAVELER - BLACK トゥロセルストラベラーバッグ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)11cm×W(横幅)26.5cm×D(厚)14.5cm ハンドル(全長)17.5cm×W(横幅)2.3cm/メインポケット×2/サイドポケット×2 ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・vintageBrown・Camo 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb1145 LIPIN TRAVELER BAG VintageBrown LIPIN TRAVELER BAG ラパン トラベラー レザーバッグ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)23cm×W(横幅)15cm×D(厚)5.5cm 収納×1 外ポケット×- 内ポケット×1 ペン入れ×2 外ポケット×3/ハンドル32cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown・Camo 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb1185 TROSSEL'S TRAVELER - BLACK TROSSEL'S TRAVELER - BLACK トゥロセルストラベラーバッグ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)11cm×W(横幅)26.5cm×D(厚)14.5cm ハンドル(全長)17.5cm×W(横幅)2.3cm/メインポケット×2/サイドポケット×2 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb1250 BACK PACK BAG Brown BACK PACK BAG バック パック バッグ ブラウン ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)47cm×W(横幅)37cm×D(厚)14.5cm(メイン) H(縦幅)15cm×W(横幅)7cm×D(厚)2.5cm(前面大ポケット) H(縦幅)10cm×W(横幅)7.5cm×D(厚)2.5cm(前面小ポケット) ★お好きなLeather Colorをお選びください。 ChocolateBrown・VintageBrown・ 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb1185 TROSSEL'S TRAVELER - ChocolateBrown トゥロセルストラベラーバッグ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)11cm×W(横幅)26.5cm×D(厚)14.5cm ハンドル(全長)17.5cm×W(横幅)2.3cm/メインポケット×2/サイドポケット×2 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari ソファーアリ salb1100 SMALL TRAVELER - BLACK　スモールトラベラーブラック ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)cm×W(横幅)cm×D(厚).cm メインポケット×１/サイドポケット×１ ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・vintageBrown・Camo 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari ソファーアリ salb1485 ALLEGRO BAG　Black アレグロ　バッグ　ブラック ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)23cm×W(横幅)41cm×D(厚)10cm 収納×1 外ポケット×4 内ポケット×1/ハンドル 31cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown・Camo 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb1480 ALLEGRO BAG WITH SHOULDER STRAP アレグロ バッグ アレグロ ショルダーストラップ ¥551880（税込） ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)23cm×W(横幅)41cm×D(厚)10cm 収納×1 外ポケット×4 内ポケット×1/ハンドル 31cmストラップ 110～140cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown・Camo 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ salb1160　MEDIUM TRAVELER BAG ChocolateBrown ミディアム レザートラベラーバッグ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)19cm×W(横幅)33cm×D(厚)15.5cm 収納×1 外ポケット×- 内ポケット×-/ハンドル13cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown・Camo 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

SofferAri / ソファーアリ salb1150　MEDIUM TRAVELER BAG Black ミディアム レザートラベラーバッグ ブラック ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)19cm×W(横幅)33cm×D(厚)15.5cm 収納×1 外ポケット×- 内ポケット×-/ハンドル13cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・VintageBrown・Camo 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

SofferAri / ソファーアリ salb2520 B.C. BAG RUBIE BUTTON Quara Bags キュアラ バッグ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)22cm×W(横幅)27.5cm×D(厚)17cm 収納×2 外ポケット×3 内ポケット×- ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ sawr100 WATCH ROLL BAG ウォッチ ロール バッグ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)cm×W(横幅)cm×D(厚).cm 収納× 内ポケット×1 ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・Brown・ 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari / ソファーアリ sawr100 WATCH ROLL BAG CAMO ウォッチ ロール バッグ カモフラージュ ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)cm×W(横幅)cm×D(厚).cm 収納× 内ポケット×1 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari ソファーアリ sacpp300 CELL PHONE LEATHER POUCH- BLACK ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)10cm×W(横幅)6cm×D(厚)3cm ベルト部分４.５cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari ソファーアリ sacpp302 CELL PHONE LEATHER POUCH- VintageBrown ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)10cm×W(横幅)6cm×D(厚)3cm ベルト部分４.５cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]

Soffer Ari ソファーアリ saiph430 S.A. iPOD HOLDER WITH G.C. UNJUST BADGE BLACK アイポッド　ホルダー ★material：ItalianLeather（本革）Button:Silver925 ★size H(縦幅)9.5cm×W(横幅)6cm×D(厚)3cm〜4.5cm（伸縮性） ベルト部分４.５cm ★お好きなLeather Colorをお選びください。 Black・ChocolateBrown・VintageBrown 在庫がない場合がございます。 オーダーを承ります。「予約注文」よりご注文下さい。納期は約1-2ヶ月程度。詳細は折り返しご連絡いたします。 革について 一つ一つ天然の革を使用している為、「バラ傷」(生きている際の自然の傷)や「シワ」「血スジ」「色ムラ」などが御座います。そちらは天然であるが故のものですので、そちらも踏まえて革本来の良さをお楽しみ下さいませ。 ■Soffer Ari Japan ソファーアリ日本総代理店 □FirstOrderJewelry（ファーストオーダージュエリー代官山） 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD TEL03-6416-0113 [email protected]