1/7

津軽塗指飾【唐塗】【スクエア】 KANAME 金目 traditional Japan design

JPY44,000(USD278.73)

残り1点

International shipping available

商品名津軽塗指飾【唐塗】【スクエア】
カテゴリ伝統指飾り
金額 44,000円（税込）
素材
○Silver925
サイズ
○リング幅 : 約18mm(about18mm)
○サイズ : 9〜30号
※1〜8号 / 31号〜はお問合せください。
※ご購入後のサイズ直しのお承りはできかねますので予めご了承ください。
その他商品説明
青森県を代表する経済産業大臣指定伝統工芸「津軽塗」を纏わせた津軽塗ジュエリー。

複雑な斑点模様がうつくしく、津軽塗の長い歴史を支えてきた特別な模様
「唐塗(からぬり)」を纏ったシルバーリング。

複雑な斑点模様は、何度も塗っては乾かしそして研ぐという作業を繰り返し、
全四十八の工程から生み出されます。
職人がひとつひとつ想いを込めて手作業で行います。
そのため同じ柄はなく、一個一個の個性が光る作品です。

加工は300年以上の歴史を持った伝統技法を駆使し、
伝統工芸士がひとつひとつ丁寧に施しています。
津軽塗の漆工技術は「研ぎ出し変わり塗り」と言われ、津軽塗の最も大きな特徴であり
塗っては研ぐという大変手間のかかる技法で、40数回の工程と長い期間の日数を費やして仕上げられます。
時間と手間をかけることで、非常に耐久性があり、長く愛用できるのも魅力のひとつ。

ボディには、しめ縄を連想する装飾が施されています。
しめ縄は日本の伝統的な装飾品であり、祝いや行事など、主に神社や寺院で使われ
神聖な場所や特別な場面で門や建物の入口に飾られます。
縁起のよい装飾で津軽塗を包みこんでいます。
ご発送について
在庫がある場合は2〜3日後に出荷可能なので
お手数ですが一度、お問合せ頂きますようお願い致します。
在庫がない場合は受注後の生産になる為、
約3.5〜4.5ヶ月程お時間を頂いております。
予めご了承ください。

FirstOrderJewelry
ファーストオーダージュエリー代官山
〒150-0033
東京都渋谷区猿楽町２２−６カーサ・ローサD
TEL03-6416-0113
[email protected]

First Order Jewelry

22-6 Sarugakucho.Shibuya-ku.Tokyo

International shipping available

KANAME 金目 traditional Japan design

金目【KANAME】

ー受け継いだ想いを、次の時代へー
祖父は熊手や〆飾りをつくっていました。その傍らで、まだ小さかった私は、祖父に教えてもらいながら、小さな熊手やお飾りを一緒につくったことがあります。道具を使い、手を動かし、少しずつ形になっていく。幼いながらに、その時間がとても好きでした。それがきっかけとなり、私は物をつくることが好きになり、日本の伝統や、そこに息づく「和」の美しさにも惹かれていきました。自分自身がジュエリーをつくるようになった今、振り返るとKANAMEの原点にはあの頃の記憶があります。日本には長い時間をかけて受け継がれてきた技術や、形だけではなく意味や想いまで込められた美しい意匠があります。私は、そんな日本の伝統や美意識をそのまま残すのではなく現代の暮らしに寄り添うジュエリーとして、新しい形へと紡いでいきたい。伝統工芸士や職人の方々との共作を通じて受け継がれてきた技術と現代の感性を掛け合わせる。ひとつひとつの作品に日本の美しさとものづくりに対する想いを込めて。幼い頃に祖父と交わしたものづくりの時間。その記憶から始まった想いを、今度は自分が次の世代へ繋いでいく。過去から現在へ。そして、現在から未来へ。日本の美意識を身につける。金目【KANAME】